Books

This unique book of poetry, in both Spanish and English, shows that imagery and beauty can be translated across cultures. 

 

Translators: Vanesa Cresevich & Martin Boyd
ISBN: 978-1-4251-8036-2 (Soft)
ISBN: 978-1-4251-8037-9 (e-book)

184 pages
Bilingual Edition: Spanish & English 

Trafford

Victoria BC., 2009

Canada

Antología con la obra de una de las más importantes poetas nacidas en Cuba y Latinoamerica en el siglo XX. Jorge Enrique González Pacheco con su selección muestra que Serafina es una excelente poeta que la convierte en una de las voces mas poderosas de la literatura hispano-americana.

 

ISBN: 8478393269

112 páginas

Ediciones Torremozas

Madrid, 2004

España

 

 

 

Notaciones del inocente es un poemario doliente, permeado de místicos sueños, en los que Jorge Enrique vuelca su intimidad, su búsqueda desagarrada por encontrar la majestad de la belleza. Este es un libro delirante de un poeta que va hacia tierras de la perpetua luz.

 

Serafina Núñez

 

35 páginas

Ediciones Qneras

Moguer,  Andalucia, 2003

España

Un libro con su propia identidad, su propio destino, que nos muestra un género literario conocido como Décima llegado a Cuba desde las Islas Canarias en España que ha permanecido arraigado en lo cubano.

 

95 páginas

FAH

México DF., 2003

México

 

New Book Coming Soon

    Habitante Invisible

 

"La poesia de González Pacheco en Habitante Invisible eleva y enaltece, nos transporta a un universo donde pareciera que sólo existen las palabras. Las palabras y los sentimientos."

 

Mirta Ojito, escritora y periodista cubana radicada en Estados Unidos, entre sus numerosos premios se encuentra un “Pulitzer Prize”.

 

The poetry of Gonzalez Pacheco in Invisible Dweller ennobles us as readers, transporting us to a universe where seemingly only words exist. Words and feelings.

 

Mirta Ojito is a  Cuban-American Pulitzer Prize Winning Journalist & Writer. 

 

© 2018 Richard E. Wyckoff